-
1 лишать собственности
-
2 лишать собственности
dispossess глагол:Русско-английский синонимический словарь > лишать собственности
-
3 лишать собственности
1) General subject: dispossess, deforce, disease, disseise2) Diplomatic term: deforce (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > лишать собственности
-
4 лишать собственности
Русско-английский политический словарь > лишать собственности
-
5 лишать собственности
-
6 лишать собственности
to dispossess -
7 лишать собственности
Русско-английский юридический словарь > лишать собственности
-
8 лишать собственности
юр.(кого-л.) to deforce, to dispossessРусско-английский словарь по общей лексике > лишать собственности
-
9 лишать собственности
Русско-английский большой базовый словарь > лишать собственности
-
10 лишать собственности владения
Agriculture: dispossessУниверсальный русско-английский словарь > лишать собственности владения
-
11 лишать
гл.to deprive (of); divest (of); ( по суду) to forjudge- лишать собственностилишать права исполнять обязанности присяжного, лишать права исполнять функции присяжного — to disqualify ( smb) from jury duty (service)
- лишать гражданства
- лишать жизни
- лишать избирательных прав
- лишать лицензии
- лишать наследства
- лишать права
- лишать привилегий и иммунитетов
- лишать родительских прав
- лишать свободы
- лишать себя жизни
- лишать юридического действия -
12 лишать
лишить (вн. рд.)лишать кого-л. прав — deprive smb. of rights
лишать гражданских, избирательных прав — deprive of civil rights (d.); disfranchise (d.)
лишать кого-л. наследства — disinherit smb.
лишать кого-л. слова (на собрании и т. п.) — deny smb. the right to speak
лишать мандата члена парламента, делегацию и т. п. — unseat a member of the parliament, a delegation, etc.
лишать свободы — imprison (d.), put* into prison (d.)
лишать себя жизни — take* one's life, commit suicide
лишать крова — make* homeless (d.); evict (d.)
лишать себя удовольствия — deprive oneself, или do oneself out, of a pleasure
-
13 лишать владения
dispossess глагол: -
14 лишать права владения
dispossess глагол:Русско-английский синонимический словарь > лишать права владения
-
15 лишать
гл.to deprive (of)- лишать гражданства
- лишать жизни
- лишать избирательных прав
- лишать наследства
- лишать права
- лишать свободы
- лишать юридического действия -
16 лишать
1) General subject: abridge, bare (чего-л.), bereave, curtail, deaden, debar (права), denudate, denude (чего-либо), deplume (власти, состояния и т. п.), deprive (чего-либо), despoil (чего-либо), destitute, disappoint, divest, expropriate, lose (чего-либо), mulct (чего-либо, часто обманом), oust, reave, renounce, rob (чего-либо), stint, strip (чего-либо), subtract (права и т.п.), toll (какого-л. права), unseat (места, должности и т. п.), wrong (обманом, силой), deny, hamper, keep out of (кого-л., чего-л.)2) Poetical language: widow3) Engineering: strip (растительности)5) Law: abridge (чего-л.), devest (права), mulct (в порядке наказания или обманом) -
17 лишать права
1) General subject: debar, disqualify, incapacitate, (кого-л.) divest of his right2) Bookish: disentitle (на что-л.)3) Law: disable, divest (собственности, полномочий, правомочий)4) Economy: deny a right5) Psychology: debar from6) Official expression: distitle7) Business: deny the right8) Makarov: interdict, (кого-л.) deprive of his right -
18 лишать
deprive, (права собственности, полномочий и т. п.) divestРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > лишать
-
19 лишать (кого-л.) права собственности на имущество
Law: expropriateУниверсальный русско-английский словарь > лишать (кого-л.) права собственности на имущество
-
20 лишать прав собственности
Bookish: disappropriateУниверсальный русско-английский словарь > лишать прав собственности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Либерализм — (Liberalism) Либерализм это политическое и филосовское учение, которое выступает за снижение вмешательства государства в жизнь граждан Основы либерализма, происхождение, формы либерализма, развитие либеральной мысли, современный либерализм,… … Энциклопедия инвестора
Либерализм в России — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Футбольная война — (исп. Guerra del Fútbol) «100 часовая война» Дата 14 20 июля 1969 года Место Сальвадорско гондурасская граница … Википедия
Футбольная война 1969 — Футбольная война Дата 14 июля 20 июля 1969 года Место Сальвадорско гондурасская граница Итог Заключено соглашение о прекращении огня … Википедия
Гондурас — (Honduras) Государство Гондурас, география и история Гондураса Информация о государстве Гондурас, география и история Гондураса, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Определение Происхождение названия История Доколумбов… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — [Соединённое Королевство Великобритании и Сев. Ирландии; англ. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland], гос во Сев. Зап. Европы. Состоит из 4 географических и исторических частей Англии, Шотландии, Уэльса и Сев. Ирландии. Территория … Православная энциклопедия
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Мексика, Мексиканские Соединенные Штаты — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство на юге Северной Америки. Территория 1958,2 тыс. кв. км.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник